顾

to attend to; take care of

verb Rare #13,545
to attend to; take care of Used when looking after someone or dealing with something, often by giving it time or attention.
CH: 你有工作要顾。
EN: You have work to take care of.

都是我在顾!

I'm the one taking care of everything!

— 小偷家族 (2018)

你有工作要顾

You have work to attend to.

— 起风了 (2013)

我们要顾店

We need to mind the shop.

— 印度有嘻哈 (2019)

你说你们要离婚想叫我帮你顾小孩吧?

You said you two were getting divorced and wanted me to look after your kid, right?

— 无爱可诉 (2017)

平常都是我在顾啊

I’m usually the one who takes care of it.

— 小偷家族 (2018)

顾着你自己吧

Mind your own business.

— 无间道 (2002)

不,正相反,现在人们都只会顾着自己

No, quite the opposite—nowadays, people only care about themselves.

— 黑店狂想曲 (1991)

你也该顾一下吧!

You should look after it too!

— 小偷家族 (2018)